In ihrem vierten Roman SO GEHEN WIR DENN HINAB (LET US DESCEND; Original erschienen 2023; Dt. 2024) – man kann nur hoffen, dass auch ihr Debut WHERE THE LINE BLEEDS (2008) noch auf Deutsch erscheinen wird – begibt sich die bereits zweimal mit dem National Book Award ausgezeichnete Autorin Jesmyn Ward in die Niederungen der mehr →

Wäre man selber kein verwöhnter weißer Mitteleuropäer, klänge es deshalb nicht so herablassend und gönnerhaft, dann würde man allzu gern das ganze Pathos bemühen, das einem zur Verfügung steht, um zum Ausdruck zu bringen, welch eine kraftvolle Stimme sich hier aus der Community des schwarzen Amerika FÜR dieses schwarze Amerika erhebt. Schon Jesmyn Wards Debut mehr →

Jesmyn Ward erzählt dem geneigten Leser eine Geschichte aus dem tiefen Süden der USA, eine Geschichte aus der Black community, eine Geschichte davon, wie man erwachsen wird, wie man lernt Verantwortung zu übernehmen und wie man lernt, dafür den Preis zu entrichten. Sie erzählt uns dies in einer poetischen, metaphorischen Sprache, der es gelingt, die mehr →