I. Voraussetzungen des B-Movies in den späten 40er und den 50er Jahren Hollywood hatte schon früh ein Faible für die Geschichte von der Schönen und dem Biest und hat diese in den unterschiedlichsten Varianten bearbeitet. Die vielleicht berühmteste ist KING KONG (1933), die Geschichte vom riesenhaften Affen, der sich in die „Weiße Frau“ verliebt und mehr →

Nanu, denkt das geneigte Publikum auf den ersten 120 Seiten des jüngst auf Deutsch erschienen Romans OFFENE RECHNUNG (SANS COMPTER, Original erschienen 2023; Dt. in der Übersetzung von Norma Cassau 2026) des französischen Kult-Autors Philippe Djian. Nanu, ein Djian-Roman, der einen echten, nachvollziehbaren, spannenden und voranschreitenden Plot bietet? Eine Story? Eine richtige, echte, sich entwickelnde mehr →

Der Tod des eigenen Kindes muss wohl das denkbar größte Unglück sein, dass ein Mensch sich vorstellen kann, das schlimmste Schicksal, welches es zu ertragen gilt. Wie viel schlimmer noch muss es aber sein, wenn es ein gewaltsamer Tod gewesen ist, herbeigeführt durch Umstände, die man selbst so – oder ähnlich, vielleicht weniger dramatisch – mehr →

Ungeachtet der Tatsache, dass nahezu 90% aller Filme auf literarischen Vorbildern welcher Art auch immer beruhen, sind ausgewiesene Literaturverfilmungen immer so eine Sache. Allzu schnell arten sie in den Versuch aus, ein bestehendes Konstrukt schlicht zu bebildern. Auch die zahlreichen Verfilmungen der Werke des englischen Großliteraten Ian McEwan sind davor nicht gefeit. Es gibt einige mehr →

John Meade Falkner, der in seinem Leben lediglich zwei Romane und eine Kurzgeschichtensammlung, allerdings eine Reihe nicht-fiktionaler Texte geschrieben, bzw. veröffentlicht hat, war ein Zeitgenosse sowohl von Thomas Hardy, mit dessen Stil der seinige gern verglichen wird, als auch von Robert Louis Stevenson, von dem Meade sich für seinen bekanntesten, hier vorliegenden Roman MOONFLEET (Original mehr →

Corrado, die Hauptfigur und der Ich-Erzähler in Cesare Paveses Roman DAS HAUS AUF DEM HÜGEL (LA CASA IN COLLINA, erschienen 1948; Dt. hier in der Übersetzung von Maja Pflug 2018/20) flieht, nachdem die Alliierten begonnen haben die norditalienischen Industriestädte zu bombardieren, in die Hügel außerhalb Turins. Hier findet er Unterschlupf bei Elvira und deren Mutter, mehr →

Kurt Vonneguts Roman SCHLACHTHOF 5 ODER DER KINDERKREUZZUG (SLAUGHTERHOUSE-FIVE OR THE CHILDREN´S CRUSADE, Original erschienen 1969; Dt. 1970, hier in der Übersetzung von Kurt Wagenseil) avancierte Ende der 60er Jahre, in einer aufgeladenen Atmosphäre des Widerstands gegen eine zusehends als eng, konventionell und konservativ wahrgenommenen Gesellschaft, während des Aufkommens einer Bürgerbewegung für die Rechte vor mehr →

Überall in Europa gab es Widerstand gegen die deutsche Besetzung während des 2. Weltkrieg. Es gab Menschen, die sich den Partisanen hinter der Ostfront oder auf dem Balkan anschlossen, der Résistance in Frankreich oder, später, in Italien der Resistenza. Es gab solche, die offen kämpften und viele, die es versteckt taten. Es gab darüber hinaus mehr →