Dia de Muertos – Der Tag der Toten – ist in Mexiko einer der höchsten Feiertage. Man gedenkt in den Tagen um Allerheiligen und Allerseelen der Verstorbenen, doch anders, als es in Europa, speziell in Deutschland, Usus ist, wird dieser Feiertag in den meisten Regionen des Landes fröhlich, mit Musik, Umzügen und durchaus auch feucht-fröhlich mehr →

Armut macht edel, hilfreich und gut! Armut macht edel…hilfreich und….gut? Selten wurde dem Leser so traurig, konsequent und verstörend gnadenlos vor Augen geführt, daß Armut eben nicht edel, hilfreich und gut macht, sondern oftmals zu Hass, Wut, Ausgrenzung, Verachtung und Gewalt, wie es Szilárd Borbély in seinem Roman DIE MITTELLOSEN (NINCSTELENEK; erschienen 2013, Dt. 2014/16) mehr →

Der Autor Ingo Schulze lässt in seinem jüngsten Roman DIE RECHTSCHAFFENEN MÖRDER (2020) den Schriftsteller Schultze (mit t) eine Legende erzählen: Die Legende vom Antiquar und (zeitweiligen) Buchhändler Norbert Paulini, der sich in den 70ern in  Dresden ein Antiquariat aufbaut. Schon seine Mutter träumte davon und trug in den 60er Jahren mit Hilfe ihres Mannes, mehr →

Je älter man wird, je mehr Lebens- und Leseerfahrung man ansammelt, desto seltener – leider – trifft man auf Bücher, die einen noch packen, wie es einst jene Werke konnten, die man in der Jugend las, die einem fremde, verlockende Welten eröffneten und denen man folgte, wohin auch immer. Die Lektüre wird im Laufe der mehr →

Man sollte sich nichts vormachen: Wenn man nicht speziell an osteuropäischer Literatur interessiert ist, wäre man wahrscheinlich ohne die Vergabe des Nobelpreises rückwirkend für das Jahr 2018 im Herbst 2019 an Olga Tokarczuk nicht auf diese aufregende Stimme aus Polen aufmerksam geworden. Nun ist sie da, ist im Bewußtsein und man wird wahrscheinlich einige Jahre mehr →

1983 (NINETEEN EIGHTY-THREE/2002; Dt. 2008): Margaret Thatchers Erdrutschsieg bei den Unterhauswahlen im Nachklang des Falkland-Krieges, die Vorboten des großen Bergarbeiterstreiks 1984/85, Post-Punk und New Romantics, der Culture Club, die IRA sprengt das Kaufhaus Harrod´s – das ist der Hintergrund von David Peace´ vierten und abschließenden Band des Red-Riding-Quartetts. Erst berichtete uns ein Journalist von den mehr →

1980 (NINETEEN EIGHTY/2001; Dt. 2007) sind alle Beteiligten der Ermittlungen zu den Morden des Yorkshire-Ripper ermüdet, frustriert und entmutigt. Da wird Peter Hunter – ein Ermittler aus Manchester, der bereits frühere interne Ermittlungen leitete, darunter jene zum Massaker in einer Bar in West-Yorkshire, an der Eddie Dunford, Protagonist des ersten Bandes, 1974 (NINETEEN FOURTY-FOUR/1999; Dt. mehr →

1977 (NINETEEN SEVENTY-SEVEN; erschienen 2000, Dt. 2005) ist der zweite Band von David Peace´ Red-Riding-Quartett, jener Serie, die locker um die Morde des sogenannten ‚Yorkshire-Ripper‘ Peter William Sutcliffe angeordnet sind. Nominell Kriminalliteratur, bietet Peace ein nahezu apokalyptisch anmutendes Gesellschaftsbild Englands in den 70er und frühen 80er Jahren. Sein Sujet ist aber weder ein Serien-Killer-Roman, wie mehr →

Re-Lektüre, Wieder-Lektüre, Neu-Lektüre [?] – Zwischen 2005 und 2008 wurde David Peace` Romanquintett „Red Riding“[1] – 1974 (Original: NINETEEN SEVENTY-FOUR; 1999), 1977 (NINETEEN SEVENTY-SEVEN; 2000), 1980 (NINETEEN EIGHTY; 2001) und 1983 (NINETEEN EIGHTY-THREE; 2002) – auch auf Deutsch veröffentlicht, womit die berühmt-berüchtigte Reihe, die in England bereits Kult-Status errungen hatte, auch hierzulande bekannt wurde. Jedes mehr →

Man hat vielleicht vier Seiten von Joe R. Lansdales DUNKLE GEWÄSSER (EDGE OF DARK WATER; erschienen 2012) gelesen, da ist man so tief in einen Sumpf aus Alkohol, häuslicher Gewalt, Sexismus, Rassismus und Menschenverachtung geraten, daß man für das, was später folgen wird, vollends gewappnet ist. Unter den vielen, vielen düsteren Geschichten, die Lansdale in mehr →