GEHEIMAGENT (DER SPION)/SECRET AGENT

Einer der frühen britischen Hitchcock-Thriller, der schon viel der späteren Klasse birgt

Im Frühjahr 1916 wird Edgar Brodie (John Gielgud) von der Front abberufen und offiziell für tot erklärt. Er soll die Identität von Richard Ashenden annehmen, ein angeblicher Schriftsteller, der in die Schweiz reist. Dort soll Brodie mit Hilfe eines mexikanischen Agenten, genannt „der General“ (Peter Lorre) einen Doppelagenten überführen, der Geheimpläne der Briten den Nahen Osten betreffend an den Feind verraten könnte. Brodie soll den Mann im Zweifelsfall töten. Elsa Carrington (Madeleine Carroll) erwartet Brodie vor Ort, sie soll seine Gattin darstellen und damit seine Tarnung glaubwürdiger machen.

Elsa wird von dem Amerikaner Robert Marvin (Robert Young) umgarnt, der ihr deutliche Avancen macht. Sie lässt sich dies gefallen, lässt ihn aber auch regelmäßig auflaufen. Hingegen ist sie begeistert von dem aufregenden Plan, einen feindlichen Agenten aufzuspüren, zu enttarnen und zu töten. Auch die offensichtliche Mordlust, die den General umtreibt, hält sie nicht davon ab, der Aufgabe mit Freuden entgegen zu sehen.

Brodie/Ashenden und der General sollen einen Informanten in einer Dorfkirche treffen, finden den Mann jedoch nur noch tot auf. Allerdings hält er einen Manschettenknopf in der Hand, der nur vom Mörder stammen kann.

Ein britischer Tourist namens Caypor (Percy Marmont) und dessen deutsche Frau (Florence Kahn) geraten ins Fadenkreuz, da der Knopf offenbar ihm gehörte. Elsa freundet sich mit Mrs. Caypor an, während Brodie/Ashenden und der General Mr. Caypor bitten, sie auf eine Bergtour zu begleiten, da er sich gut auszukennen scheint. Elsa kommen erste Bedenken, weiß sie doch, dass die Tour für Mr. Caypor das Ende bedeuten wird.

Der General übernimmt den Job, während Brodie/Ashenden sich kurz bevor die Tat zur Ausführung kommt, mit Unwohlsein entschuldigt. Er beobachtet den Mord an dem Briten lediglich durch ein Fernrohr. Mr. Caypors Hund, der bei Mrs. Caypor im Hotel zurückgeblieben ist, scheint den Verlust zu spüren, beginnt er doch in eben jenem Moment zu winseln und zu jaulen, in dem Mr. Caypor in den Tod stürzt.

Bei seiner Rückkehr ins Hotel findet Brodie/Ashenden eine veränderte Elsa vor: Nicht nur hat sie sich mittlerweile wirklich in ihn verliebt, diese Gefühlsaufwallung hat sie auch zu dem Schluss kommen lassen, dass sie einen kaltblütigen Mord, gleich aus welchen noch so hehren Gründen, für moralisch falsch hält. Diese Haltung wird noch verstärkt, als klar wird, dass Mr. Caypor keinesfalls der gesuchte Agent war, Brodie/Ashenden und der General demnach den falschen Mann getötet haben.

Brodie/Ashenden, der sich ebenfalls in Elsa verliebt hat und merkt, dass sie zusehends in eine Depression verfällt, fühlt sie sich doch schuldig, setzt ein Kündigungsschreiben an seinen Vorgesetzten auf. Er und Elsa werden den Dienst quittieren. Eine Haltung, die der General nicht nachvollziehen kann. In seinen Augen ist ein Mann wie Caypor ein Kollateralschaden, sowas kommt vor. Zudem liegt dem General das Morden viel zu sehr im Blut.

Durch seinen – einmal mehr amourösen – Kontakt zu der Einheimischen Lilli (Lili Palmer) findet der General heraus, dass in einer nahegelegenen Schokoladenfabrik ein feindliches Spionagenetzwerk sein Hauptquartier betreibt. Er und Brodie/Ashenden besuchen die Fabrik, werden enttarnt und lösen durch einen Feueralarm eine Massenpanik aus, um entkommen zu können. Allerdings ist es ihnen gelungen, Marvin als ihre eigentliche Zielperson zu entlarven.

Marvin will sich absetzen. Elsa, die enttäuscht ist, weil Brodie/Ashenden entgegen seines ursprünglichen Plans, mit ihr gemeinsam den Dienst zu quittieren, doch wieder auf Agentenjagd gegangen ist, schließt sich ihrem Verehrer an. So finden sie sich in einem Zug wieder, der gen Türkei und damit in Feindesland fährt.

Brodie/Ashenden und der General – in dem Irrglauben, Elsa habe Marvin ihrerseits enttarnt und folge ihm nun unter Vorspiegelung falscher Tatsachen – erreichen den Zug gerade noch, nicht jedoch, ohne ihre Vorgesetzten in London informiert zu haben.

Im Zug kommt es zur Konfrontation mit Marvin, der Elsa durchschaut hat, sich ihr offenbart und droht, sie umzubringen. Als der General und Brodie/Ashenden hinzustoßen, kommt es zu einer kurzen Auseinandersetzung, die Elsa beendet, indem sie ihre vormaligen Verbündeten mit einer Waffe bedroht. Sie will Brodie/Ashenden davon abhalten, erneut kaltblütig zu morden und appelliert an seine moralische Integrität.

Bevor sich die Situation lösen kann, greift ein britisches Luftgeschwader den Zug an, der darob entgleist. Marvin wird eingequetscht und stirbt, schießt zuvor aber auf den General, der ebenfalls das Zeitliche segnet. Brodie /Ashenden und Elsa reisen zurück nach England und quittieren dann endgültig den Dienst.

So stiftet man Verwirrung, was für die Helden seiner Filme ja oft eine maßgebliche Maßnahme war, um brenzligen Situationen zu entfliehen: Im Jahr 1936 brachte der britische Regisseur Alfred Hitchcock gleich zwei Filme auf die Leinwand. Zunächst SECRET AGENT (1936), der auf einem Buch des damals sehr beliebten Romanciers W. Somerset Maugham beruhte, kurz darauf SABOTAGE (1936), welcher wiederum auf einer Vorlage von Joseph Conrad basierte. Der Roman, der SABOTAGE zugrunde lag, hieß allerdings THE SECRET AGENT (erschienen 1907), wodurch die beiden Filme häufig miteinander verwechselt wurden – und werden. Dabei konnten sie unterschiedlicher kaum sein.

SECRET AGENT – Vorlage waren hier die Stories THE HAIRLESS MEXICAN und THE TRAITOR aus der Sammlung ASHENDEN. OR THE BRITISH AGENT (erschienen 1928), die sich um den Schriftsteller Ashenden dreht, welcher sich während des Krieges als Geheimagent im Dienste seiner Majestät verdingt, was auf den Autor W. Somerset Maugham selbst zutraf, wodurch die Texte einen hohen Grad an Authentizität erhielten – ist zunächst eher eine Agentenkomödie, denn ein ernstzunehmender Thriller, wie man ihn vom späteren „Meister des Suspense“ erwarten dürfte, der in den Jahren zuvor mit Filmen wie THE LODGER (1927), THE MAN WHO KNEW TOO MUCH (1934) und natürlich dem Meisterwerk THE 39 STEPS (1935) bereits den Grundstein für diesen Ehrentitel gelegt hatte.

Obwohl der Ashenden des Films sich deutlich von dem der Buchvorlage unterscheidet, weiß er sich doch bald in die Rolle des Gentleman-Agenten einzufügen, die seiner literarischen Vorlage so leicht gelingt. In der Geschichtensammlung ist Ashenden bereits ein angesehener Schriftsteller, der angeworben wird (sich allerdings auch gern anwerben lässt) und sich dann nahezu perfekt auf dem internationalen Parkett zu bewegen weiß, von dem aus er operiert. Der von dem damals schon weithin anerkannten Shakespeare-Schauspieler John Gielgud gegebene Film-Ashenden erhält zu Beginn einen markanten Auftritt im Militärmantel, der ihn als Mann der Tat ausweist. Dieser Mann namens Brodie soll die Rolle des Schriftstellers Ashenden lediglich für den anstehenden Auftrag übernehmen und wird dafür von der Front abgezogen.

Wir schreiben das Jahr 1916, der Krieg tobt auf den Feldern Flanderns ebenso wie im Osten Europas, auf den Ozeanen und eben auch in neutralen Ländern wie der Schweiz, wohin sich die Handlung alsbald verlagert. Dort soll ein Doppelagent enttarnt werden, die Zeit drängt, da er die Pläne der Briten hinsichtlich des Nahen Ostens kennt und den feindlichen Mächten zu verraten droht. Mit der Hilfe eines mexikanischen Killers, genannt „der General“, und einer Hobby-Spionin, die sich als seine Frau ausgibt, soll Ashenden den Mann enttarnen und möglichst unschädlich machen. Für diese Aufgabe sieht sich vor allem der General geeignet, der gern mit seinem bevorzugten Werkzeug, einem Messer, herumspielt und wenig Zweifel an seiner Profession aufkommen lässt. Zwischen der von Madeleine Carroll gegebenen Elsa Carrington und Brodie/Ashenden entspinnt sich nach anfänglichen Zickereien natürlich eine zarte Liebesgeschichte, die dem Film zugleich Fluch und Segen ist.

Doch der Reihe nach. Hitchcock verstand es schon früh in seiner Karriere, sein Publikum zu schockieren. Er wusste, dass Erfolg maßgeblich darauf beruht, die Menschen in Angst und Schrecken zu versetzen. So schleicht sich das Grauen, welches auch dieser Geschichte innewohnt, auf leisen Sohlen, fast unbemerkt, an die Betrachter*innen heran. Denn so schick das Umfeld, in welchem sich das Gros der Handlung in einem Schweizer Hotel abspielt, auch sein mag, so gediegen bis mondän die Umgebung, so gesittet die Umgangsformen und so geschliffen und witzig die Dialoge sich auch darstellen mögen – im Kern der Story geht es darum, einen Menschen umzubringen[1]. Und genau darauf brennt der General.

Der wird von Peter Lorre gespielt und in dieser Darstellung ist Lorre der heimliche Star des Films und der Mexikaner die interessanteste Figur, vielschichtig und ambivalent. Das Drehbuch lässt ihn ebenso als Frauenheld auftreten, der wirklich keiner weiblichen Versuchung widerstehen kann und ausgesprochen beleidigt reagiert, wenn die Damenwelt seine Avancen nicht angemessen zur Kenntnis nimmt, wie auch als Kinderschreck, wenn er bspw. in einer Berggondel einem kleinen Mädchen Angst einzuflößen versucht, und ihn schließlich – Lorre versteht das nahezu perfekt zu vermitteln – als eiskalten Killer zeigt, der sein Handwerk nicht nur mit viel Liebe ausübt, sondern gar als Kunst versteht.

Hitchcock baut Elemente in die Handlung ein, die später immer wieder wesentlich die Geschichten seiner Filme bestimmen. Allen voran das Motiv des „wrong man“, des falschen, zu Unrecht beschuldigten Mannes. Allerdings wandelt er es hier handlungsbedingt ab und gibt ihm einen interessanten Twist. Denn Ashenden/Brodie und der General folgen lange einer falschen Fährte, sie verdächtigen einen harmlosen britischen Touristen, den der Mexikaner dann bei einer Bergtour in die Tiefe stürzt. Brodie/Ashenden verfolgt dies durch ein Fernglas, da er nicht für die eigentliche Tat zur Verfügung steht. Eine Szene, die durch das stumme Bild des abstürzenden Mannes eine besondere Schärfe und Grausamkeit bekommt, erst recht, wenn die Beteiligten erkennen, dass sie den Falschen umgebracht haben. Daraus ergibt sich die weitere Handlung. Denn Brodie/Ashenden und mehr noch Elsa beschließen, aus dem Geschäft des Spionierens auszusteigen. Zunächst ist es Elsa, zuvor als kokett und ein wenig naiv hinsichtlich der von ihr ausgeübten Tätigkeit hingestellt, die in Anbetracht der Tatsache, dass dieser Job unweigerlich – und da ist noch nicht einmal klar, dass ein Unschuldiger getötet wurde, was dem Film eine durchaus besondere Note moralischer Überhöhung verleiht – den Tod von Menschen mit sich bringt, in eine Depression verfällt. Und auch Brodie/Ashenden zeigt sich von seinem Tun angewidert, sobald er begreift, dass der vom General getötete Tourist unschuldig war. Der General seinerseits erweist sich als Profi, denn es dünkt ihn nicht sonderlich schlimm, wenn ab und an eben der Falsche dran glauben muss. Wo gehobelt wird, fallen Späne, so könnte man sein Arbeitsmotto wohl zusammenfassen.

Es kommt der Handlung allerdings nicht zugute, dass Brodie/Ashenden sofort wieder umschwenkt, als der General mit neuen Informationen ankommt, die beweisen, wer denn nun der eigentlich zu Beseitigende sei. Nicht erst da beginnen die Schwierigkeiten des Films, der nicht zwingend glaubwürdig ist und somit auch nicht immer überzeugt. Schon die Liebesgeschichte zwischen Brodie/Ashenden und Elsa wirkt aufgesetzt und wie ein Zugeständnis an ein Publikum, das nach ein wenig Romantik lechzt. Wäre die ganze Story ohne Umschweife erzählt worden, es wäre ihr wahrscheinlich besser bekommen. Doch scheinen Hitchcock und mit ihm die Drehbuchautoren Charles Bennett und Alma Reville der Meinung gewesen zu sein, dass zu dem von Robert Young gegebenen Robert Marvin – ein Amerikaner, der sich schließlich als Doppelagent entpuppt, zuvor aber Elsa durchweg seine Aufwartung macht – in Brodie/Ashenden ein Gegengewicht installiert werden musste. Dabei schneidet Gielgud allerdings weniger gut ab, denn Young ist der deutlich charmantere von beiden. Dass sich Elsa also in den etwas steifen Brodie/Ashenden verliebt und den sie ununterbrochen und gelegentlich schon aufdringlich (und für einen Film von 1936 auch erstaunlich anzüglich) umwerbenden Marvin durchweg abweist, bleibt im Kontext des Films und der Charakterisierung, die er dieser Frau angedeihen lässt, pure Behauptung.

Doch genau darin liegen eben Fluch und Segen dieses Handlungselements: Einerseits wirkt die ganze Liebesgeschichte aufgesetzt, andererseits ist sie ein wesentliches Handlungselement, weil nur so Brodie/Ashenden zum Zweifler – und damit zum Antihelden – wird. Dass er dann aber problemlos wieder umschwenkt, lässt die Liebesgeschichte gänzlich überflüssig und wie einen unnützen Umweg erscheinen, der vielleicht nur eingeschlagen wurde, um den Film auf eine Länge von fast 90 Minuten zu dehnen und überhaupt eine tragende weibliche Rolle einzufügen zu können. Denn funktioniert hätte dies alles auch ohne Elsa und ohne Romanze. Und wahrscheinlich auch ohne Gewissensbisse. Wobei festzuhalten bleibt, dass die Figur Brodie/Ashenden dadurch interessanter wird, dass sie nicht nur aus Gewissensbissen zunächst von ihrem Auftrag zurücktreten will – das Kündigungsschreiben an den Vorgesetzten „R“ ist bereits abgefasst -, sondern zuvor auch nicht unmittelbar an dem Mord am vermeintlichen Agenten beteiligt sein will. Immerhin wird Brodie, da noch kein Ashenden, als Soldat eingeführt, der in seinem gesamten Auftreten keinen Zweifel an seiner Entschlossenheit aufkommen lässt. Nun aber, in Anbetracht eines letztlich kaltblütigen Mordes, scheint er zurückzuschrecken. Da braucht es dann doch Typen wie den General, Männer, die bereit sind, sich die Hände schmutzig zu machen. Und ganz nebenbei trifft der Film eine interessante Aussage darüber, worin der Unterschied zwischen dem meist anonymen Töten im Krieg (zumal auf den Schlachtfeldern des da noch nicht so lang vergangenen Weltkriegs) und einem eiskalten Mord besteht. Letzteres ein Thema, das Hitchcock immer wieder beschäftigte und das ihn dazu verleitete, in einem seiner späten Filme – TORN CURTAIN (1966) – in einer ellenlangen und kaum erträglichen Szene die Schwierigkeiten zu zeigen, die es bereiten kann, einen Menschen vom Leben zum Tode zu befördern. Hier jedenfalls trägt die Tatsache, dass Brodie/Ashenden beim Mord an dem Touristen zurückschreckt dazu bei – ohne dies explizit so auszudrücken – ihm in gewisser Weise Feigheit zu unterstellen.

SECRET AGENT weist bei allen Kritikpunkten jedoch eine ganze Reihe interessanter und durchaus die Spannung steigernder Aspekte und Elemente auf, die den Film zu einem letztlich gelungenen machen. Neben den teils wirklich geschliffenen Dialogen, die vor allem den ersten Teil des Films dominieren und einer Screwball-Komödie zur Ehre gereichen würden, sind es im zweiten Teil einige brillant eingesetzte Toneffekte und auch ein gerüttelt´ Maß an Action. Zum einen ist da der bereits geschilderte Mord an dem unschuldigen Touristen, den wir still und stumm mit Brodie/Ashenden durch das Fernglas beobachten, der aber gegengeschnitten wird mit einem Besuch Elsas bei der Gattin des zu Ermordenden. Deren Hund vermisst sein Herrchen und schnüffelt immer wieder an der Tür, wohl in der Hoffnung, dass es bald durch diese wieder in Erscheinung treten möge. In jenem Moment, in dem der General den Touristen dann in die Tiefe stößt, stößt der Hund ein Mark und Bein erschütterndes Geheul aus. Es ist ein perfekter Moment in einem Hitchcock-Film. Zuvor setzt er schon einmal einen Ton als Todesboten ein, wenn Brodie/Ashenden und der General in die Kirche eines Bergdorfs gelangen, wo sie einen Kontaktmann treffen sollen. Schon als sie sich dem Gotteshaus nähern erklingt ein durchdringender Orgelton, der lauter wird, als sie eintreten. Kurz sieht man im Bildhintergrund die Rückenansicht eines die Orgel Betätigenden. Der erweist sich schließlich als der gesuchte Kontaktmann, jedoch ist er bereits verschieden, offenbar wurde er ermordet, und sein auf einer Taste liegender Finger sorgt für die tönende Todesbotschaft. Auch dies ein brillanter und die Möglichkeiten von Schnitt, Montage und Ton perfekt nutzender Film-Moment, wie er für Hitchcock typisch ist.

Schauwert haben auch die Szenen im Hauptquartier der Spione – einer Schokoladenfabrik, wie es sich für die Schweiz gehört (überhaupt bietet Hitchcock allerhand Schweizer Folklore auf, wenn auch zumeist auf Klischees beruhend). Hier gelingen Kameramann Bernard Knowles teils beeindruckende Totalen, wenn Lorre und Gielgud, enttarnt, durch die Hallen fliehen, während die Polizei sie verfolgt. Dabei steigert sich die Spannung, der Wechsel von Totalen in Nahaufnahmen trägt maßgeblich dazu bei, Hitchcock beweist schon hier, wie meisterhaft er Schnitt und Montage beherrscht und wie genau er sie einzusetzen versteht. Die Verfolgungsjagd – ein weiteres Markenzeihen des Regisseurs; auch, dass ihr eine durch Brodie/Ashenden bewusst ausgelöste Massenpanik vorangeht, ist ein typisches Hitchcock-Element – ist rasant und driftet nie in Klamauk oder gar Slapstick ab. Im zweiten Teil des Films weiß Hitchcock genau, was er seinem Publikum schuldig ist.

Nicht zuletzt deshalb lässt der Regisseur das Finale in einem großen Action-Showdown enden. Inklusive eines Zugunglücks, bei dem der Verräter getötet wird, nicht jedoch, ohne zuvor den General ebenfalls tödlich zu verletzen, womit der Moral und dem Gerechtigkeitsempfinden des Publikums Genüge getan wäre. Denn ein solches Subjekt entkommen zu lassen, dessen scheinen Buch und Regie sich dann doch nicht schuldig gemacht haben zu wollen. Interessant vor allem, dass es die britische Luftwaffe ist, die den Zug zum Entgleisen bringt. „R“ ordnet diesen Angriff an und auch darin kommt eine gewisse Härte zum Ausdruck, weiß er zu diesem Zeitpunkt doch nicht, ob Brodie/Ashenden und seine Begleiterin lebendig oder tot sind oder sich gar im Zug befinden. Seine Anweisungen aber sind deutlich: Im Zweifelsfall fürs Vaterland und dessen übergeordnete Interessen. Sollten seine Agenten bei dem Angriff sterben, so ist dies eben ihr Schicksal in einem größeren Kampf. Damit dürfte Hitchcock eine realistische Einschätzung der Geisteshaltung des britischen Oberkommandos während dieses und letztlich aller Kriege abgegeben haben, die unter ihm geführt wurden.

Der Regisseur, der den Film eigenen Angaben zufolge mochte, war sich seiner Schwächen doch wohl bewusst. So bemängelte er Gielguds Rolle, denn Brodie/Ashenden bot dem Publikum zu wenig Identifikationsmöglichkeiten. Hitchcock bemerkte dazu, dass es schwer sei, sich für einen Helden zu erwärmen, der nun mal partout kein Held sein wolle[2]. Er hielt sich aber nicht weiter mit solchen Nebensächlichkeiten auf, sondern machte sich umgehend an sein nächstes Projekt – SABOTAGE.

 

[1] Da unterscheiden sich die Protagonisten in SECRET AGENT kaum von ihrem späteren Nachfolger, dem Killer-Agent James Bond, dessen Erfinder Ian Fleming ebenfalls, wenn auch einen Weltkrieg später, auf Erfahrungen im Geheimdienst zurückgreifen konnte.

[2] Zitiert nach: Harris, Robert A. und Lasky, Michael S.: ALFRED HITCHCOCK UND SEINE FILME. München, 1976; S. 66.

Leave a Reply

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.